相似占卜卡配對列表
Matching Cards from Different Cartomantic Systems

在歐洲的占卜卡界別裡，有好幾個較常見的牌卡系統：西比拉、雷諾曼、基博卡、撲克牌，而且還有感覺既在此列而實際不在此列的塔羅牌。

從有記載的出版歷史中出現了第一套西比拉占卜卡開始，直至上上世紀末之前 (沒錯那已經是 1800 年代末)，占卜卡的結構更新了又再更新，稱呼換了又換；連同地方語言與畫風風格，簡直變成了多重宇宙🪐

這個「相似占卜卡配對列表」串聯了目前幾個通用的歐洲占卜卡系統，為你配對出最相似的另一張牌，更快速地讓你了解到幾個系統之間的微妙差異。

顯然發現，即使占卜卡家族不同成員的牌義之間存在微妙的相似之處，卻並非可以完全比照。有些西比拉事件或人物身份能配對超過一張的雷諾曼或基博卡；有些則在使用逆向的時候才會帶出較為接近的牌義。

就個別牌卡語言及標題問題 (包括意大利語、法語、德語及英語)，針對本身未有中譯發行的系統，中文標題為 Nes 給予牌卡的稱呼，這些名字已經於本站牌義資源庫以及《占卜教室》Podcast 的分享中被採用。

配對的時候，因為真實的西比拉 La Vera Sibilla 結構好比 52 張的紙牌 (Playing Cards)，內容及數量最廣泛通用，這列表會使用這套牌作為配對的主軸，並輔以來自 Sibilla della Zingara 的英文標題。請留意，塔羅牌的設計及內涵與占卜卡不相同，故並未包括在此配對中。

為方便學習，我們也會配對通常只作為收藏品的 Sibilla Indovina 甚至是冷門的 Livre du Destin，資料將會合併於西比拉牌義的每一個頁面裡。善用網站右上角的「放大鏡 🔎」加以搜索法語原標題，都可以找到你需要參照的牌卡。

以下所有的咖啡色都是連結，個別連接起每一張牌。

此列表裡的配對牌卡系統有：

• 真實的西比拉 La Vera Sibilla (及 吉卜賽西比拉 Sibilla della Zingara)
• 吉卜賽占卜卡 Zigeunerkarten (Gypsy Card)
• 雷諾曼 Lenormand
• 基博卡 Kipperkarten

Sibilla Indovina、Livre du Destin 都是西比拉占卜卡嗎❓

以目前的占卜卡發行商品來看，Sibilla Indovina 即使同樣屬於西比拉，這套牌的內容排列、圖像描寫及牌義配對卻與 La Vera Sibilla 並不相同；它屬收藏品多於成為被實際使用的牌卡。至於 Livre du Destin，它甚至不是發行商品。為什麼這兩套牌都很重要？詳細可以參考「認識西比拉卡 About Sibilla Oracle」部份。